Opowiadanie Roberta E. Howarda w piątym numerze "Coś na Progu"

W piątym numerze "Coś na Progu" przeczytacie m.in. znakomite opowiadanie Roberta E. Howarda, pt. "Kopytne monstrum". Opowiadanie zapowiada zbiór tekstów Howarda inspirowanych prozą Lovecrafta ("Królestwo cieni" wkrótce nakładem wydawnictwa Agharta). Prezentujemy fragment opowiadania wraz z ilustracją Marcina Śmigla: 

"Przede mną stał Potwór. Księżyc oświetlał kształt rodem z koszmaru i obłędu. Choć dwukrotnie wyższy od człowieka, sylwetkę miał wcale nie tak bardzo różniącą się od ludzkiej, oprócz tego, że jego ogromne nogi kończyły się potężnymi kopytami, a wokół napuchniętego korpusu zamiast rąk wił się tuzin macek. Barwę miał niczym człowiek trędowaty bądź cętkowany jaszczur. Zwieńczeniem wszelkiej grozy okazał się moment, gdy odwrócił swe zaślinione, ociekające krwią szczęki w moją stronę i utkwił we mnie lśniące, migoczące na podobieństwo ogników oczy o milionie fasetek..." 

(tłum. Mateusz Kopacz).

CNP5 można już zamawiać w pre-orderze:http://dobrehistorie.pl/